Всеукраинского Совета Церквей и религиозных организаций
к украинскому народу в отношении языкового вопроса и проблемы сепаратизма
Мы, члены Всеукраинского Совета Церквей и религиозных организаций, глубоко обеспокоены общественным напряжением, возникшим вокруг таких важных вопросов жизни нашего государства, как функционирование языков и угроза сепаратизма.
Язык – это дар Бога людям. Его призвание – объединять, а не разделять людей, помогать взаимопониманию, а не сеять вражду. Убеждены, что в нашем государстве не должно иметь место противопоставление языков друг другу. Конституцией Украины не только закреплен государственный статус украинского языка, но и закреплена обязанность государства содействовать развитию и функционированию русского и других национальных языков. Поэтому призываем государственных, политических и общественных деятелей всех уровней придерживаться Конституции, не превращать языковой вопрос в предмет противостояния, не сеять вокруг его решения вражду и ненависть, помнить об ответственности за последствия своих решений и действий не только перед народом, но и перед Богом.
Так же ответственно нужно отнестись и к вопросу сепаратизма, который представляет угрозу независимости и суверенитету нашего государства. Украина прошла болезненный многовековой путь к объединению своих исторических земель в едином государстве. Наш народ отдал миллионы жизней за свою соборность, свободу и независимость. Одним из его величайших достижений можно считать умение находить взаимопонимание, мирно решать даже самые сложные вопросы. Это наше общее качество нужно ценить, как самое дорогое сокровище.
Всякая вражда и ненависть начинается с того, что кто думает о себе: «Я лучше других». Таким способом дьявол – противник Бога и враг людей – всегда сеял зло. И мы живыми свидетелями того, сколько миллионов людей погибло от того, что кто считал себя лучше другого. Мы – сыновья и дочери единого украинского народа, у нас одно государство – Украина. Поэтому нельзя противопоставлять одну часть нашей Родины прочим, нельзя делить Украину и ее народ – это зло, от которого пользы не получит никто, а несчастье испытывают все.
Мы – руководители различных Церквей и религиозных организаций. Наши конфессии разных языках и по-разному прославляют Бога и осуществляют свое служение. Между нами происходят дискуссии и мы по-разному относимся ко многим вопросам. Но ради общего блага, ради единства украинского народа, ради обеспечения прав и свобод каждого, кто живет в Украине, мы находим взаимопонимание и совместно работаем на благо нашей Родины, к чему призываем и всех наших сограждан. История доказала, что в гражданских конфликтах нет победителей, а побежденным становится весь народ. Поэтому мы призываем весь украинский народ, без различия на Восток и Запад, Центр, Север и Юг, – ведь не всё ли равно мы являемся людьми, детьми одного и того же небесного Отца – к пониманию и сотрудничеству, к согласию, единению и консолидации в развитии нашего общего дома – Украины. Мир в государстве, единство народа, взаимное уважение – это наше драгоценное достояние. Будем беречь и приумножать его.
Призываем на всех Божье благословение!
Обращение подписали:
Филарет, Предстоятель Украинской Православной Церкви Киевского Патриархата, Патриарх Киевский и всей Руси-Украины; Владимир, Предстоятель Украинской Православной Церкви, Митрополит Киевский и всея Украины; Любомир (Гузар), Верховный Архиепископ Украинской Греко-Католической Церкви, кардинал; Маркиян Трофимьяк, заместитель Председателя Конференции Римско-Католических Епископов Украины, епископ; Вячеслав Нестерук, президент Всеукраинского Союза объединений евангельских христиан баптистов; Михаил Паночко, епископ Церкви христиан веры евангельской Украины; Леонид Падун, Старший епископ Украинской Христианской Евангельской Церкви; Вячеслав Горпинчук, епископ Украинской Лютеранской Церкви; Василий Райчинец, Старший пресвитер Союза свободных церквей христиан евангельской веры Украины; Анатолий Глуховский, президент Украинского Библейского Общества; Аблаев Эмирали, муфтий Духовного управления мусульман Крыма; Яков Дов Блайх, Главный раввин Киева и Украины, Объединение иудейских религиозных организаций Украины.
24 июля 2006 года